-
1 milost
milost f Gnade f, Gunst f;být v milosti u k-o in Gunst stehen bei (D);udělit k-u milost begnadigen (A);vzdát se na milost a nemilost sich auf Gnade und Ungnade ausliefern;Vaše Milosti! hist. Euer Gnaden!;cesta milosti JUR Gnadenweg m;z boží milosti hist. von Gottes Gnaden -
2 milost
milost f Gnade f, Gunst f;být v milosti u k-o in Gunst stehen bei (D);udělit k-u milost begnadigen (A);vzdát se na milost a nemilost sich auf Gnade und Ungnade ausliefern;Vaše Milosti! hist. Euer Gnaden!;cesta milosti JUR Gnadenweg m;z boží milosti hist. von Gottes Gnaden -
3 entregarse a discreción
• vzdát se na milost a nemilost -
4 darse a discreción
• vzdát se bezpodmínečně• vzdát se na milost a nemilost -
5 rendirse a discreción
• vzdát se na milost a nemilost• úplně kapitulovat -
6 rendirse con armas y bagajes
• vzdát se na milost a nemilost• úplně kapitulovat -
7 rendirse sin condición
• vzdát se na milost a nemilost• úplně kapitulovat -
8 darse a merced de u.p.
• vzdát se komu na milost a nemilost -
9 entregarse a merced de u.p.
• vzdát se komu na milost a nemilost -
10 a discreción
• bezpodmínečně (se vzdát)• na milost a nemilost (se vzdát)• podle libosti (se najíst aj.)• svévolně (udělat co) -
11 rendirse a merced de u.p.
• bezpodmínečně kapitulovat• vzdát se komu na milost a nemilost -
12 sin condición
• bez výminky• bezpodmínečně• na milost a nemilost (se vzdát)